A propos de »Filiki«

La Fondation Internationale Mikis Theodorakis »Filiki« a été créée en 1983 à Luxembourg. Elle a pour objectifs:  la constitution d'un Centre de Documentation où tous ceux qui font des recherches sérieuses sur Mikis Theodorakis, sa personnalité et sa création artistique, peuvent trouver la possibilité d'étudier les documents, pièces, partitions, enregistrements qu'ils cherchent et dont ils ont besoin pour leur travail; la promotion de l'œuvre musicale et littéraire de Mikis Theodorakis par la publication de ses écrits, par la réalisation d'enregistrements, par la diffusion de sa musique et de ses textes théoriques et poétiques;

la réalisation, à long terme, des idées de Theodorakis, notamment concernant une Académie de la Musique Populaire. 

a publié les trois premiers volumes de l'autobiographie de Mikis Theodorakis: Les Chemins de l'Archange (en langue allemande);

est devenue l'éditeur des écrits théoriques importants de Theodorakis: Anatomie de la Musique (en allemand);

a été conseillère de Vivien Treuleben pour la réalisation de son superbe film documentaire: »Mikis Theodorakis. Une voix pour la liberté« (diffusé sur ARTE, le 29 juillet 1995 pour les 70 ans de Theodorakis);

a soutenu la réalisation du documentaire de Klaus Salge: »Sun and Time« (diffusé sur ARTE, le 29 avril 2000)

a promu la publication de la biographie de Guy Wagner: Mikis Theodorakis. Une Vie pour la Grèce;

a organisé des concerts, des séminaires, des conférences sur Theodorakis et à participé de telles manifestations;

a établi un petit réseau international de »filikistes«, qui sont en étroit contact entre eux.

a publié en 2001 le premier volume de l'oeuvre poétique de Mikis Theodorakis en français et allemand

participera également à la publication en CD de l'opéra de Mikis Theodorakis: »Kostas Karyotakis. Die Metamorphosen des Dionysos« dans la version de Henning Schmiedt. Enregistrement à Passau en 1999.

Il faut cependant qu'il soit clair que »Filiki« n'est pas un »fan-club«,

que l'association ne publie pas de gadgets,

qu'elle n'est pas une adresse pour transmettre des demandes d'autographes ou le courrier de fans.

Des partitions, des copies d'enregistrements privés ou de disques ne se trouvant plus dans le commerce, de même que des réalisations de vidéos ne peuvent être transmises qu'à des personnes qui pratiquent une recherche sérieuse sur Mikis Theodorakis ou la Grèce.