|
POUR LES DERNIERES NOUVELLES Voir >>
Bruder Mozart
Die zweite, stark erweiterte Ausgabe meines Buches
"Bruder Mozart" ist 2003 im Wiener Amalthea-Verlag erschienen.
Mehr>>
2006 erfolgte eine Einladung nach Wien zum Symposium: Mozart und die geheimen Gesellschaften seiner Zeit. Alle Beiträge. darunter: Guy Wagner: Mozart als Freimaurer - Versuch einer Annäherung, erschienen im StudienVerlag. Mehr>> 
Der Herr und der Meister
Drei Kurzgeschichten
über den Fürsten Carl von Lichnowsky ("Der Herr") und W. A. Mozart ("Der Meister") wurden 2004
abgeschlossen.
Sie sind Ende März
2006 in
der Kulturzeitschrift: "GALERIE"erschienen. Mehr>>
Winterreise. Roman
Mein erster Roman
hat Franz Schubert zum Mittelpunkt. Ich habe an ihm seit 1996
gearbeitet.
Das Werk wurde nach jahrelangen Recherchen zwischen August 2003 und Juni 2004
niedergeschrieben.
Ich reichte es zum "Nationalen Literaturwettbewerb 2004-2005" ein.
Es erhielt den ERSTEN PREIS und erschien in den Editions PHI. Mehr>>
Endspill
Avec la traduction en luxembourgeois
de la pièce de Samuel Beckett: "Fin de partie", mon projet de traduire dans notre langue tout le théâtre
de Beckett pour le centenaire de la naissance du grand Sam en 2006 est ainsi
arrivé à son terme. Plus>>
Mon adaptation a été créée le 13 avril
2006 - le jour du centenaire de la naisance de Beckett - au
Théâtre d'Esch.
Deux autres représentations y
ont
eu lieu les 22 et 23 avril.
Mise en scène: Charles Muller.
Assistance: Ben Bauler.
Décor et costumes: Anouk
Schiltz. Assistante:
Carole Hemmer.
Lumières: Zeljko Sestak. Maquillage: Béa Stephany.
Affiche: Carole Hemmer.
Distribution:
Claude Mangen (Hamm), Jules Werner (Clov), Max Pütz
(Nagg), Annette Schlechter (Nell). Plus>>
Le spectacle a été repris au
Théâtre National du Luxembourg, les 13 et 14
juin 2006. Plus>>
Il a été reprogrammé au Théâtre d'Esch, les 6, 7 et 8 juin 2007. Plus>>
Les pièces écrites à l'origine en français par Samuel Beckett ont paru en traduction luxembourgeoise aux Editions PHI pour le centenaire de l'auteur. Plus>>
D'Enn, mäi Frënd
En Theaterstéck, dat ech Enn der 80er, Ufanks der 90er Joeren an däitscher Sprooch, am Uschloss un "Aller Tage Abend" konzipéiert hat, hunn ech 2006 op Lëtzebuergesch adaptéiert an ganz ëmgeschriwwen.
Et krut am Oktober 2006 am Nationale Literaturconcours den ÉISCHTE PRÄIS. Et koum am September 2008, zesumme mat "Ze spéit", ënnert dem Titel "Notturno" an der Collectioun Amphitheater (Ed. PHI) eraus. Méi>>
Pierre-Laurent Aimard. Artiste en résidence
Il compte parmi les plus passionnants des pianistes d'aujourd'hui et son prestige est international.
Pendant la première saison de la Philharmonie Luxembourg, Pierre-Laurent Aimard a été artiste en résidence. Ariel et moi l'avons suivi tout au long de cette année, et le compte-rendu de son itinéraire passionnant vient de paraître aux Editions Le Phare-kulturissimo. Plus>>
Notturno
De 25. November 2008 huet den Escher Theater a Koproduktioun mat der Kulturfabrik (KUFA) Esch déi zwee Stécker: Ze spéit an D'Enn, mäi Frënd produzéiert.
Ze spéit gouf an der Regie vum Claude Mangen gespillt vum Marcel Heinz a vum Jean-Marc Calderoni.
D'Enn, mäi Frënd gouf an der Regie vum Charles Muller gespillt vum Myriam Muller a Jules Werner.
Bühnebiller: Anouk Schiltz - Kostümen: Peggy Wurth
Luuchten: Karim Saoudi - Maquillage: Julie Asselborn
Régieassistenz: Nathalie Ronvaux - Bühnebildassistenz: Céline Diez
Affiche: Guy Schuler. Méi>>
Bruno Walter und Erich Wolfgang Korngold. Eine lebenslange Freundschaft in sieben Etappen
Wenig erforscht war bisher ein besonders menschliches Kapitel in Korngolds Leben: seine tiefe Freundschaft zum Dirigenten Bruno Walter. Hier wird sie erstmals genau erforscht. Dieses Dokument war Grundlage eines Referates während der Bruno Walter-Tage in Prag im Oktober 2007. Die erweiterte Fassung liegt nun in Form einer gediegenen,
reich illustrierten Broschüre vor.
Mehr>>
Korngold. Musik ist Musik
Anlässlich des 50. Todestags von Erich Wolfgang Korngold erscheint meine ausführliche Biographie dieses immer noch allzu verkannten Komponisten, der als Wunderkind die Welt vor dem 1. Weltkrieg in Erstaunen versetzte, dessen Schöpfungen fürs Kino die Filmmusik für immer verändert haben, und der am 29. November 1957 in der Überzeugung starb, bereits vergessen zu sein.
Mein Buch ( 535 S.) ist Ende Juli 2008 im Verlag Matthes & Seitz Berlin erschienen. Mehr>>
Die Resonanz auf die Veröffentlichung ist beeindruckend. Mehr>>
Stëmmen a Stëllten 
Véier Theaterstécker vum Samuel Beckett op Lëtzebuergesch
opgefouert am Escher Theater, de 26., 29., 30., an 31. Mäerz 2011
an der Regie vum Charles Muller. Bühn: Helmut Stürmer
"Deemools" (mam Jules Werner) - "Rockaby" (mam Christiane Rausch) - "Ohio Impromptu" (mam Claude Mangen a Jean-François Wolff) - "Dat lescht Band" (mam Marc Olinger). Méi >>
Beckett. Theater II
Fir d'Opféierunge vu "Stëmmen a Stëllten" am Escher Theater (1. Produktioun am renovéierten Haus erschéngt den 2. Band vu mengen Iwwersetzunge vum Samuel Beckett sengen Theaterstécker. An him sinn all déi Wierker enthalen, déi am Original op Englesch geschriwwe goufen. Méi >>
Die Heimkehr. Vom Sterben und Leben des Gustav Mahler. Roman mit Dokumentencollage
Am 18. Mai jährt sich zum 100. Male der Todestag von Gustav Mahler. Aus diesem Anlass veröffentlicht der Rombach Verlag Freiburg mein neuestes Werk, das erste Buch über den Komponisten Gustav Mahler in Romanform. Mehr >>
|
Nouvelles:
Tout ce qui est 